anterior.gif (992 bytes)  siguiente.gif (1013 bytes)

13.gif (364 bytes)Listas de Correo / Un Ejemplo

Un Ejemplo
(An Example)

Un ejemplo de c�mo funciona las listas de correo, vamos a suscribirnos a una lista de correo autom�tica asociada con la organizaci�n Kidlink.  Esta organizaci�n contiene muchos proyectos de Internet para ni�os. Las instrucciones generales para esta lista de correo la podemos encontrar en

http://www.kidlink.org/english/general/sub.html

La siguiente es una condensaci�n del material encontrado en la direcci�n de URL que se utiliza para ilustrar el uso de correo electr�nico para controlar una Lista de Correo. Debes consultar el enlace mencionado anteriormente para un juego completo de instrucciones si deseas suscribirte a esta Lista de Correo.

Usamos un programa llamado Listserv para administrar todas las listas de correo.  Entras y sales de conferencias mediante el env�o de un mensaje a the Listserv en North Dakota State University, Fargo, ND, USA.  Su direcci�n electr�nica es [email protected].

As� es como lo haces!

Para entrar a una conferencia env�as el mandato subscribe conference-name,  tu-nombre,  tu-apellido a la direcci�n electr�nica de Listserv.

Ejemplo:Para entrar a la conferencia de Kidleader-Deutsch, env�as un mensaje electr�nico a [email protected]. Si tu nombre es Tor Hansen, escribes la siguiente l�nea en el texto de tu mensaje (no en la l�nea del tema):

subscribe kidleader-deutsch Tor Hansen

Ahora, reemplaza "Tor Hansen" con tu nombre y env�a el mensaje.

Otro ejemplo:  Tu nombre es Ronald Bekkimellom, y deseas entrar a la conferencia de Kidcafe-Spanish.  Env�a el siguiente mensaje:

To:

Subject: (En blanco)

Text Field: subscribe kidleader-deutsch Ronald Bekkimellom

Reemplaza Kidleader-Deutsch con el nombre de otras listas de correo a las que desees unirte.  Actualmente, si eres maestro y est�s interesado en que tus estudiantes participen en cualesquiera de nuestros di�logos, puedes hacerlo con un solo mensaje electr�nico conteniendo todos los mandatos.

He aqu� algunos ejemplos:

subscribe kidlink-spanish Tor Hansen

subscribe kidforum-coord Tor Hansen

Lo Pr�ximo?

La Listserv te enviar� un mensaje pidi�ndote que confirmes tu subscripci�n a la conferencia.  Utilizamos esto para protej�rte de ser inscrito por una tercera persona sin tu consentimiento.  Simplemente contesta el mensaje que te enviara Listserv y escribe OK como el texto de tu contestaci�n al mensaje.   No cambies el texto de Subject line.

To:

Subject Re: Command confirmation request (23E5CC)

Text Field: OK

Pronto la Listserv te confirmar� tu subcripci�n y comenzar� a enviarte art�culos de discusi�n de la lista de correo en cuesti�n.

Muy importante: Nunca env�es los mandatos de subscripci�n de las listas de correo solas, como en [email protected].   Solo la Listserv se encarga de manejarlas subscripciones y eliminaciones.  Por ende, siempre env�a tales mandatos administrativos a la direcci�n electr�nica de Listserv ).

Uni�ndote a la discusi�n

Si deseas enviar correo a los miembros de la conferencia, env�alo a tal como

Reglas para participar

Cada conferencia tiene un prop�sito espec�fico.   Se espera que las discusiones est�n relacionadas con dicho prop�sito.

Ususalmente, el prop�sito est� deliniado en la lista de correo de bienvenida individual para subscriptores nuevos y en la lista de correo que apoya la p�gina inicial. Si esa informaci�n no aparece disponible, favor de consultar el Kidleader overview page. 

Para mas informaci�n de c�mo participar, favor de leer Kidleader's Policy Statements.

Tales instrucciones son t�picas de una lista bien mantenida. Para muchas otras listas de correo un conjunto de instrucciones puede ser menos comprensiva que las mostradas aqu�, pero �ste ejemplo ilustra el sabor general de trabajar con listas de correo.

Ahora, sigue las full current instructions para a�adirte a la lista de kidlink.

siguiente.gif (1013 bytes)